Parece un error por el plural de nagüilla, o por el mismo nagüillas.
"Le estaría faltando una diéresis a la /u/."
Llamese asi, también a la ropa camilla, para impedir que el calor del brasero se pierda. Este término se utiliza en los pueblos de la Sierra Norte de la provincia de Sevilla
"Ya he puesto las naguillas en la mesa, hace frío."
NAGUILLAS error ortográfico por ENAGUILLASSinónimos de naguillas son enagua masculina
"Las enaguillas eran usadas por los hombres en lutos mayores."