napear está incorrectamente escrita y debería escribirse como "napar" siendo su significado: Cubrir un alimento con una salsa espesaSinónimos de napear son cubrir recubrir
"Napar el pollo con salsa bechamel"
puede ser que venga de nap en ingles para "siesta" "pestañita" "coyotito" "dormir en la tarde"