Adjetivo derivado del participio futuro pasivo de nefor nefas nefari, verbo latino defectivo que significa no hablar, no decir. Como el participio futuro pasivo indica obligación, nefandus significa lo que no debe ser dicho, innombrable, infame, abominable, execrable, vergonzoso, ignominioso, aborrecible, perverso, detestable, aquello de lo que no se puede hablar por considerarlo inmoral o repugnante, contrario a la voluntad de los dioses o de las leyes de la naturaleza. Los inquisidores españoles y no españoles considera(ba)n los actos homosexuales un pecado nefando.