ni en tus sueños está incorrectamente escrita y debería escribirse como "ni en sueños" siendo su significado: Se usa para señalar que algo es inalcanzable para alguien, Ejemplo, ni en sueños puedes tener ese automóvil