En la lengua nahuatl la palabra nicuipil hace referencia a una de las diosas o deidades de la mitología mexicana al igual que tonantzin que seria algo asi como la virgen maría.