La palabra normatizar no se encuentra reconocida en la Real Academia de la Lengua Española. Se habrá querido indicar la palabra normativizar que sí existe y viene a significar la acción de dar validez a la normativa o conjunto de normas que se aprueba.
Sinónimos de normatizar son normalizar
"La Academia de la Lengua tiene que normativizar sus normas referidas al léxico."