ontananza está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Lontananza" siendo su significado: El término correcto es Lontananza. Quiere decir en el horizonte, a lo lejos, a la distancia. Horizonte, lejanía.
Sinónimos de ontananza son horizonte lejanía
Usado así en Colombia
"En lontananza se ve venir una carreta con sueños mil....."