Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de oquis




Jorge Lopez

oquis
  491

Oquis, mexicanismo del español "oque" u "hoque" que se deriva del árabe "hoqq" que significa regalo o algo gratuito (que se obsequiaba comunmente al finalizar transacciones comerciales). En Mexico "oquis" se usa como "de oquis" y significa "en vano" o "de balde", donde "balde" usa la acepción del árabe "b¿il", vano, inútil, sin valor.

  




lidia ines

oquis está incorrectamente escrita y debería escribirse como "OK" siendo su significado: </br>Los jóvenes la utilizan, para decir que están de acuerdo. (Ok)
Sinónimos de oquis son   bueno esta bién de acuerdo en eso quedamos
 Usado así en Chile

"Oquis, yo me anoto para la fiesta de cumpleaños de Pablo"

  


Anónimo

Andar de oquis Es andar sin quehacer

  


Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada

oquis: dícese del compromiso inútil, en vano, de balde, o gratuitamente.

  


Felipe Lorenzo del Río

Como bien dice nuestra compañera y educadora chilena Lidia Inés es una de las formas castellanizadas del OK (okey) inglés cuyo origen es polémico. Yo me quedo con el militar, según el cual, significaría "cero muertos" (0 killed) con que terminaban los partes de guerra del ejército norteamericano. En el uso castellano significa "de acuerdo, vale, me parece bien, sí, en eso quedamos" que suele decir mucha gente al final de la conversación telefónica o no. Mis hijas también lo utilizan en el wassap para expresar la conformidad con algo, aunque lo suelen escribir con k (okis).

"Mañana vamos al rastro? -Okis"

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies