En Colombia es ubicarse al borde o límite de algo. Retirarse o ubicarse al borde de una carretera o fuera de la berma. Irse a la orilla.
Usado así en Colombia
"El policía le ordenó al conductor orillar el vehículo. Debemos orillar la canoa y amarrarla a un árbol."