Es prefijo orqui en español, proviene del prefijo griego Orchi u orchis, que significa téstículo o en forma de téstículo.
"Teofrasto le dió nombre a la Orquídea porque se le asimiló su flor a los testículos."