Es probable que se trate de una expresión usada universalmente para dar a entender que tiene el semblante pálido, desfallecido, falto de color o rubor en las mejillas, parecido a un muerto.