parientas silvestres 193
Hay que distinguir entre las parientas y los parientes.
Tengo entendido que en España se le dice parienta de modo familiar a la esposa y pariente a cualquier familiar.
Los parientes silvestres se refiere a los cultivos de plantas mas o menos relacionadas con ese mismo cultivo que representan un recurso genético para el mejoramiento de las especies.
Por otro lado, las parientas silvestres se podría referir de manera familiar, a las esposas rústicas o incultas de algunos hombres. Esto último no es más que una suposición sin fundamento.