Quiere decir obeso, con sobrepeso, de peso mórbido. Gordo, robusto.
"Yo tengo un hermano pasado de kilos."
Cuando alguien está muy gordo, regordete, regordo o rechoncho, se dice que está pasado de kilos.
"Una persona pasada de kilos está propensa a padecer algunas afecciones, entre ellas dolor persistente en los miembros o extremidades inferiores."