En Colombia tiene dos acepciones comunes. Una hace referencia a una persona que es muy inquieta y fiestera, que "no se pierde ni la corrida de un catre", que está dispuesta a divertirse en todo momento. Alebrestado, alborotado. También es una mujer prostituta.
Usado así en Colombia
"Un patialegre es el que está siempre dispuesto a divertirse al máximo."