Es una inflexión de patinar. Quiere decir resbalar o deslizarse sobre una superficie lisa. También es montar en patines. En Colombia de manera coloquial patinar es hacer de mensajero, llevar documentos de una oficina a otra con el ánimo de agilizar un trámite.
Sinónimos de patina son deslizarse resbalar
Usado así en Colombia
"La persona que patina seguido adquiere piernas torneadas."