En Colombia quiere decir pequeña cantidad de algo. Tris, pizca. Poco. Usado así en Colombia "Me tomo el café con un pelín de dulce."
"Me tomo el café con un pelín de dulce."