Quiere decir muy pequeño. Superlativo de pequeño.
"En un pequeñísimo espacio se encuentran muchos microbios."
Superlativo del adjetivo pequeño ("de menor tamaño relativo").
"Era solamente una semilla, le nacieron raíces y surgió al exterior; -pequeñísimo tronco, hoja sencilla-, le regaló al jardín la maravilla de la más bella flor. (Luis Mario)"
Pequeñísimo: Superlativo de pequeño. Que es muy pequeño.
"En la playa jugué con unos granos de arena pequeñísimos..."