Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de pervasividad




furoya

pervasividad
  10

No está incorporada al español y apareció en textos como una traducción de compromiso para el inglés pervasivity que tiene un sentido tan amplio como el de su origen latino pervado,is,ere ("andar a traviesa, penetrar, extender propagar, divulgar, generalizar,...") y que en nuestro idioma tiene una versión para cada caso, según el contexto, pero para algunos traductores es más fácil inventar un espanglish que escribir correctamente.

"No voy a poner un ejemplo para no contribuir a la pervasividad de este invento."

  




Joaquín Montes R.

Calidad de pervasivo: que se difunde o distribuye por todas partes.
Sinónimos de pervasividad son  invasividad

"Es conocida la pervasividad de los microplásticos: se encuentran en el océano, en la leche materna, en los comestibles."

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies