Es una inflexión de pillar, que quiere decir descubrir, sorprender, desenmascarar. Capturar, atrapar.
"Los policías capturan a los ladrones cuando los pillan robando."