El término correcto es pinzón, con tilde. En Colombia es un apellido de origen español y el nombre de un pájaro a loas que también les decimos canarios. Es el nombre de un parque de Tunja (Colombia). También el un nombre común de un pájaro europeo, que pertenece a la familia Fringillidae. Pinzón es una localidad de Buenos Aires Argentina y el nombre de una Estación del metro en ese lugar. Es el nombre de una Isla Ecuatoriana en las Islas Galápagos.
Usado así en Argentina
"Juan Carlos Pinzón fue embajador de Colombia en Estados Unidos."