En Colombia quiere decir bailar de manera ridícula. Bailar dando pasos grotescos o exagerados con la intención de hacer reir. Bailar como Pirulino. Hacer el oso bailando.
Usado así en Colombia
"Para pirulear es necesario tener mucho estado físico y no temer al ridículo."