En Colombia quiere decir controlar, manejar, regular. Es poner fin a algo que está perjudicando a los demás y nadie hace nada por impedirlo. Apersonarse de una situación para lograr una solución pronto.
Usado así en Colombia
"Le debemos poner coto al desperdicio de agua."