Pumayan es un pueblo del departamento de Huanuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "pum-may-yan" que significa "se vuelve puma" o "se convierte en puma". O, también, "imita al puma".