Diminutivo de punto. Punto pequeño. De manera coloquial amor propio, pundonor, berraquera.
"Al final de un texto se coloca un puntillo."