QUINDÍO - Diccionario Abierto de Español

Danilo Enrique Noreña Benítez

quindío
75

En Colombia es el nombre de un departamento, que tiene por capital a Armenia. Tipo de café excelso colombiano de altísima calidad y de exportación, con denominación de origen. Nombre de un río de la región cafetera en Colombia. El término es de origen Quechua (deriva de la palabra Q' inti, que significa colibrí, tominejo, picaflor, chupaflor, pájaro mosca, quincha), por lo tanto Quindío quiere decir tierra de colibríes, tierra de las quinchas, tierra de los chupaflores.
Usado así en Colombia

"Mi madre era del municipio de Pijao, en el Quindío."

Germán Medina Franco

Pluralidad de colibríes. Etimología : Del quechua kindi o quinde, prefijo zootoponímico que significa colibrí y del latín ius o ium hispanizado en el sufijo ío que denota cantidad. Es pues una voz mixta o híbrida de los conquistadores españoles para denominar una región de Colombia en la antigua gobernación de Popayán con abundancia y varidad de colibríes.
Usado así en Colombia

"Como los vocablos caserío, rancherío o gentío para denominar cantidades de casas, de ranchos y de gentes, Quindío es el apelativo de una cantidad de kindis (colibríes)."

Significado de quindío