En Colombia, "pegarse la rodadita" es ir de visita o dirigirse a un punto determinado, como una ciudad, un municipio o una población, especialmente cuando esa "rodadita" se da para ir de paseo o para disfrutar de alguna festividad. La expresión tiene su origen en el término "rodar".
Usado así en Colombia
"Este año, para la fiesta de San Juan en El Espinal (Tolima) me voy a pegar la rodadita."