Forma irónica de nombrar al hastío por la rutina como si fuera una enfermedad, de la que hay que recuperarse. Se puede entender como "infección de rutina".