El término correcto es zanjón, con z y tilde. Zanja o cuneta muy grande. Quiere decir grieta, zanja, cárcava, surco, foso, cuneta, canal, excavación.
"Un conductor descuidado cayó con su carro en un zanjón."