En Colombia tiene el siginificado de mover bruscamente.
EN ALGUNAS CIUDADES DE MEXICO, SIGNIFICA SACUDIR FUERTEMENTE A UNA PERSONA.
fiesta patronal de la selva peruana, se celebra comiendo el juane y bañandose en los rios.
En Costa Rica el campesino usa, aunque en la actualidad el uso es escaso, el verbo "sanjuanear" es sinónimo de hacer mal una labor o dejarla inacabada, especialmente por hacerla rápidamente.