semantizar 124
Es dar un significado o una forma semántica a algo que en principio usa otro tipo de lenguaje, o que carece de él. La palabra escrita o hablada semantiza un hecho, un objeto; pero también en arte o en diseño se puede modificar un texto para que su dibujo refuerce el significado o lo modifique, o cambiar la pronunciación o la acentuación de una voz para que evoque a otra con significado diferente (en este caso sería más bien 'resemantizar').
"Como ejemplo para semantizar un texto, se me ocurre «👁J👁S»."