Chica , joven , adolescente , zagala , doncella , sirvienta , criada , chacha ( col. ), empleada del hogar .