SIRGUERAS - Diccionario Abierto de Español

Danilo Enrique Noreña Benítez

sirgueras
96

Mujeres que tiraban con la sirga las embarcaciones. Fue un empleo bastante común durante el siglo XIX en el País Vasco. En un principio, este empleo estaba prohibido para las mujeres por el gran esfuerzo que requería Sin embargo, debido a las guerras Carlistas la mayoría de hombres tuvieron que marchar y fueron las mujeres las que pasaron a desempeñar esta labor Sirguera o sirgueras (de sirga y el sufijo -era) eran las mujeres que tiraban de las embarcaciones a través de una sirga, cavo empleado para tirar de las embarcaciones desde tierra. El director Fernando Bernal estrenó una película en el año 2006 con el título de Zirgariak
Este fragmento contiene algún extracto de sirgueras en es.wikipedia.org sirgueras en es.wikipedia.org sirgueras en es.wikipedia.org
Sinónimos de sirgueras son braceras

"Las sirgueras tenían un trabajo duro y muy mal remunerado."

Inés Merino García

sirgueras
115

Las sirgueras fueron aquéllas grandes mujeres vascas que a finales del Siglo XIX tiraban de las embarcaciones desde tierra firme. Durante muchos años no se les reconoció ni se les valoró su labor hasta que el Ayuntamiento de Bilbao, en la zona de Olabeaga de la capital bilbaína, rindió tributo a estas valientes mujeres, se les reconoció su valor y esfuerzo con una placa conmemorativa.

"Las sirgueras ya tienen por fin su reconocimiento público. Ya era hora."

Significado de sirgueras