Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de sínsoras




Danilo Enrique Noreña Benítez

sínsoras
  49

Plural de sínsora. Quiere decir lugar lejano, impreciso y de dudosa existencia.

"El viajero permanente busca sínsoras incansablemente."

  




SOLIMAR

UN LUGAR MUY LEJANO DONDE NADIE LLEGA.

  


furoya

Si bien debe existir en singular, lo cierto es que sínsora no se usa. Para los portorriqueños nombra "un lugar lejano, desconocido, sin referencias"; y su etimología aún es dudosa, pero la más popular dice que es una adaptación boricua para la antigua expresión «las ínsulas [extrañas]» usada por los expedicionarios españoles para referirse a esas nuevas tierras exploradas en el siglo XVI, que para los europeos eran lejanas y misteriosas.

"No sé si hay otra etimología mejor para 'sínsoras', quizá algún colaborador de Puerto Rico nos ilumine."

  


Anónimo

Lugar muy lejano, sitio distante. Dirección que no existe o que no se conoce donde es. Dirección desconocida.

"Un lugar desconocido es un sínsoras verdadero."

  


Anónimo

sínsoras
  30

Lugar muy lejano, sitio distante. Dirección que no existe o que no se conoce donde es. Dirección desconocida.

"Un lugar desconocido es un sínsoras verdadero."

  





  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies