No se encuentra ningún significado a esta palabra. Se encuentra la palabra separada en dos palabras, tala bai, que parece que tiene alguna procedencia u origen indio.
"Ni idea qué puede ser talabai."