tapalapa está incorrectamente escrita y debería escribirse como Tapalapa (es nombre propio). siendo su significado: El término correcto es Tapalapa (es nombre propio). es el nombre de un municipio del Estado mexicano de Chiapas. En lengua Zoque significa "Lugar de Agua desparramada"."lugar del reguero de agua". Existe también una localidad llamada Tapalapa o Tapalapán en el Estado de Veracruz, también en México.
Usado así en México
"Tapalapa en lengua Zoque significa Lugar de Agua desparramada.lugar del reguero de agua."