Aunque esta palabra no la reconozca el Diccionario RAE, evidentemente es el lugar en el que venden o sirven te, más propio de la cultura anglosajona o árabe. En nuestro cultura en la que predomina el consumo de café el lugar propio es la cafetería, que sí consta. A mí esta palabra, no sé por qué, me ha recordado la tetera celestial de Bertrand Russell sobre la existencia de Dios, de la que ya hemos hablado.
"Por aquí, por Madrid, también podemos encontrar alguna tetería, más bien por el barrio Salamanca."