Es un término utilizado en Panamá y lo pronuncian tainaquer. Quiere decir basuriego, que come residuos de la basura, que escarba los tinacos (referido a un perrito callejero).
Usado así en Panamá
"El tinaquer es un perro que busca comida entre la basura."