torcer la boga está incorrectamente escrita y debería escribirse como "torcer la boca" siendo su significado: Es un gesto de desagrado que se hace cuando se ve o escucha algo que no agrada, consiste en levantar los labios y girarlos hacia un lado, con la boca cerrada
Usado así en México
"Me escuchó y sólo torció la boca"