Puede significar cruzar, pasar de un lado a otro. También puede significar pasar, ocurrir. Acabar, terminar fallecer, morir.
"El término transir es desusado en la actualidad."
transir: ocurrir, suceder, pasar, terminar, acabar.