Quiere decir nacido, residente o relacionado con Tumaco. Tumaco es el nombre de un municipio del Departamento de Nariño, en Colombia y es puerto sobre el Océano Pacífico.
Usado así en Colombia
"Willington Ortíz nació en Tumaco, por lo tanto es Tumaqueño."