Tutear es la costumbre de tratar de tu a las personas en la conversación diaria. Es muy usado en Bogotá, Colombia. Para nosotros implica familiaridad, cercanía confianza. Cuando se trata a la otra persona de usted, quiere decir que no es cercano, que es distante y no le tenemos confianza.
Usado así en Colombia
"En Bogotá, es muy común tutear a las personas."