En Argentina significa caliente. En Chile quiere decir agotamiento, cansancio, sueño. También puede significar pierna, pata. En Colombia se usa como apócope del nombre de varón Augusto.
Sinónimos de tuto son caliente cansancio agotamiento sueño
Usado así en Argentina
"A mi sobrino Diego Augusto que es futbolista le decimos Tuto. Tuto es muy amigo de James desde niño."