Está incompleta la palabra, pues debió escribir Matxu pitxu, que en el lenguaje quechua sureño es Macchu pichu que significa Montaña Viela o Monte Antigüo. Usado así en Perú