1- En el lenguaje coloquial, un vainazo es algo así como un regaño, un llamado de atención. 2- También puede ser una palabra o frase ofensiva. 3- Un insulto.