venirse arriba está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Venirse arriba." siendo su significado: Locución adverbial de modo.Es término de origen taurino: cuando el toro se crece en el castigo de varas o banderillas. Utilizado entre personas, significa superarse,animarse,emprender el camino, la tarea, frente a las adversidades.
Sinónimos de venirse arriba son animarse prosperar actuar tirar para adelante
Antónimos de venirse arriba son desanimarse entristeceré amotinarse enfadarse no moverse
Usado así en España
"Estaba desanimado, pero se vino arriba, cuando le dieron la noticia favorable."