El término correcto es hostigando, con h. Es una inflexión de hostigar, que quiere decir perseguir, hastiar, acosar, molestar, fustigar, atosigar, acorralar, cansar.
"Donal Trump se la pasa hostigando a los latinos."