Quiere decir acostumbrado, usado por el común o por todos en una región o territorio. Propio de una región o de un país. Autóctono, nativo, local, regional.
"En nombre vernáculo de animales y plantas es diferente en cada lugar."
Se aplica a la lengua COSTUMBRE, que es propia de un lugar; pais o regio. La palabra Vernaculo (latin, Vernacu'lus) significa propio de un lugar o lugar de nacimiento, nativo.