xoconostle o joconostle o soconostle. (Del náhuatl xoconochtli, literalmente = 'tuna agria', de xococ 'agrio' + nochtli 'tuna'.) PRONUNC. Esta x se pronuncia /sh/. m. Tuna agria que sólo se emplea en la confección de dulces en almíbar o cubiertos. Su nopal (planta) es del género Opuntia y se llama también xoconostle.
Fuente: Guido Gómez de Silva
DICCIONARIO BREVE DE MEXICANISMOS
(1a ed., México, FCE, 2001)