Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zafacon




Luis Morales Pujals

zafacon
  205

Cuando a Puerto Rico llegaron los españoles, con ellos llegaron un gran numero de árabes de forma clandestina, justo después de la derrota del dominio árabe en la península ibérica. Los árabes supuestamente influenciaron enormemente el idioma en la isla, asi como las costumbres y algunas tradiciones. Y, en particular, zafacón proviene de un pequeño envase de barro o "zafaca" que los árabes tenían en la cocina para echar los desperdicios que se les daba a los cerdos. Con el tiempo el puertorriqueño convierte la palabra en Zafacón.

  




Anónimo

basurero

  


Anónimo

Cesto o canasto de basura. Rep. Dominicana y Puerto Rico. Existen dos versiones del origen de la palabra zafacon. 1. Del ingles, "safety can". 2. Del arabe "zafa" -botar, como se usa al sur de Espana.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies