En Colombia quiere decir parte, partícula, fracción, trozo, fragmento, pieza. Para muchos puede ser un aumentativo de pedo, flato muy sonoro. En algunos países se toma como sinónimo de gigante, llamativo, grande, majestuoso, genial, grandioso.
Sinónimos de pedazo son añico parte partícula fracción trozo fragmento pieza
Usado así en Colombia
"Pedazo de gol el que anotó Dybala con la Juve."